«Уик-Энд. Туризм. Отдых. Развлечения.»

Эль-Магриб и Марракеш – два названия одной страны. Оба звучат с восточной напевностью и будят европейское воображение смутными образами сказок «1000 и одной ночи». Но в том-то и дело, что они (названия) показывают всю неоднозначность марокканского Востока. Марракеш по-арабски означает «красный» или «прекрасный» – неудивительно, что европейцы предпочитают именно это название. А Эль-Магриб переводится с арабского как «Страна Дальнего Запада», то есть местные жители, арабы, упорно считают свою страну западной. Так кто же прав и насколько Восток здесь остается Востоком? Читайте в журнале «Уик-Энд. Туризм. Отдых. Развлечения.».