В свежем номере журнал «Фокус» публикует первый материал из цикла «Поэты нашего времени». Это проект о людях, которые по-особому чувствуют время.
В номере от 4 июля опубликован монолог одесского поэта и переводчика Бориса Херсонского, в котором он рассказывает, почему пословица «Когда говорят пушки – музы молчат», - неправда. До конца июля в «Фокусе» выйдут монологи Сергея Жадана, Катерины Бабкиной и Алексея Цветкова.
«Стихами не воскресишь мёртвых, не освободишь пленных, не остановишь агрессию. Но у поэтов есть иное преимущество – они умеют говорить с вечностью», - утверждает редакция «Фокуса».
Стихотворение Бориса Херсонского, которое журнал предлагает вниманию читателей:
«Человек умирает и в профиль, и в фас,
как на снимках при входе в тюрьму.
И, как зэку, ему мало дела до вас,
он презрел суету-кутерьму.
У него за оградой - строжайший режим.
Ни особых забот, ни утех.
Труд истления - малопонятен чужим.
Это, видимо, лучше для всех.…».